Vormontiertes Bodensystem

Vormontiertes Bodensystem
Holzterrasse
Mit dem neuen Komplettsystem «Pinutex» lassen sich Holzterrassen im Handumdrehen realisieren; denn das innovative System bietet mit vormontierten Modulen dazu die Flächen am Stück. Zudem hat der Hersteller Mocopinus das neue Produkt in einem stilvollen Oberflächen-Design kreiert. Die formstabile Lamellen-Optik ist ein gestalterisches Highlight und verleiht durch ihre Durchgängigkeit ein elegantes Ambiente.[ Mocopinus ]www.mocopinus.com

Geschlossene Grillfeuerstelle

Geschlossene Grillfeuerstelle
Weniger Funken und Rauch: Die geschlossene Grillfeuerstelle «Surprise» sorgt für ein angenehmes Grillerlebnis.
Praktisch
Für Outdoor-Liebhaber und -Liebhaberinnen, denen die Garten-/Grillsaison nicht lange genug dauern kann, haben die Profis des Cheminée-Herstellers Rüegg mit «Surprise» eine echte Überraschung geschaffen. Die Grillfeuerstelle entwickelt dank dem geschlossenen Keramikglas ein ästhetisches und ruhiges Feuer. Auf sechs Grillplatten aus Chromstahl oder Speckstein können Fleisch, Gemüse, Fondue, Raclette oder was das Grillherz sonst noch begehrt, zubereitet werden, wobei der lästige Rauch durch das Rauchrohr entweicht.[ Rüegg Cheminée Schweiz AG ]8340 Hinwil | www.ruegg-cheminee.ch

German Design Award für Schiebefenster

German Design Award für Schiebefenster
prämiertes System
Zum mittlerweile sechsten Mal wurde in Frankfurt am 10. Februar der Premium-Preis «German Design Award» verliehen. Ausgezeichnet wurden innovative Produkte, die weltweit die Design-Landschaft massgeblich beeinflussen. Ziel des «German Design Award» ist es, einzigartige Gestaltungstrends zu entdecken, zu präsentieren und auszuzeichnen. Der renommierte internationale Premium-Preis stärkt erfolgreich das Ansehen von Firmen und Produkten. Zu den Gewinnern gehört auch das Schweizer Familienunternehmen swissFineLine AG, das mit dem gleichnamigen rahmenlosen Schiebefenstersystem die Auszeichnung «Excellent Product Design – Building and Elements» für besondere Design-Qualität erhalten hat.[ swissFineLine AG ]3550 Langnau | www.swissfineline.ch

Wasser im Quadrat

Wasser im Quadrat
Ausgesprochen plane Flächen und filigranes Design in robustem Edelstahl zeichnen die Armaturenserie «arwa-quadriga» aus. Der präzise Bügelgriff verbindet höchsten Bedienkomfort mit maximaler optischer Reduktion. «arwa-quadriga» gibt es auch als Dusch- und Bademischer.www.similor.ch7

Konsequenter Purismus

Konsequenter Purismus
Der Zylinder ist die Grundform der Armaturenserie «Axor Uno». Die puristischen Waschtisch-, Dusch- und Wannenarmaturen gibt es in den Ausprägungen radikal bis sanft gebogen. Gemeinsam sind den Design-Stücken ihre überhöhten Proportionen und eine grosse Auswahl an Sonderoberflächen.www.hansgrohe.com7

Perfekte Balance

Perfekte Balance
Harmonie und Kraft vereinen sich im Design von «Equilibrio». Der skulpturale Körper, der wie aufeinandergesetzte Steine anmutet, schafft eine spannungsvolle Balance zwischen naturgegebener Form und dem Archetyp eines Einrichtungsgegenstandes. Das Material der beiden «Steine » kann individuell ausgewählt werden.www.gessi.it8

Luxus für Jedermann

Luxus für Jedermann
Auch preisbewusste Kunden kommen mit dem Duschsystem «Euphoria» von Grohe auf ihre Kosten. Die unterschiedlichen Ausführungen lassen sich problemlos nachträglich installieren und bringen den Luxus der Regendusche in jedes Bad.www.grohe.de8

Schaltzentrale für Duschgenuss

Schaltzentrale für Duschgenuss
Mit der Bedieneinheit «RainSelect» lassen sich alle Strahlarten der Wohlfühldusche bequem über intuitive Tasten steuern. Die geradlinige Form der Duschsteuerung macht sie zudem zum eleganten Design-Element.www.hansgrohe.com8

Rundum gelungen

Ecken sucht man bei diesem Schwimmbad vergeblich: Passend zur markanten Architektur des Hauses erhielt der Beton-Pool eine runde Form. Auf modernste Technik musste der Bauherr deshalb aber nicht verzichten.

Rundum gelungen
Der runde Pool harmoniert mit dem bogenförmigen Grundriss des Hauses und lässt architektonisch eine Wohlfühlzone entstehen.
Text   Marlin AG Fotos   Urs Bigler
Ecken sucht man bei diesem Schwimmbad vergeblich: Passend zur markanten Architektur des Hauses erhielt der Beton-Pool eine runde Form. Auf modernste Technik musste der Bauherr deshalb aber nicht verzichten.
An das Eigenheim eines Architekten werden besonders hohe ästhetische Ansprüche gestellt. Dieses Haus, das in enger Zusammenarbeit mit seinem zukünftigen Bewohner, einem Architekten, realisiert wurde, kann sich sehen lassen. Das aussergewöhnliche Projekt wird geprägt von der Harmonie zwischen Haus und Pool, die eine raffinierte architektonische Wohlfühlzone schafft.Der runde Pool mit über sieben Meter Durchmesser und etwa 70 m³ Wasserinhalt wurde von der Marlin AG in massivem Beton ausgeführt und technisch so gelöst, dass alle Komfortkomponenten einwandfrei funktionieren. Betreten wird das Wasser durch eine dezente Edelstahlleiter. Trotz der unkonventionellen Form des modernen Schwimmbeckens kann die Wasseroberfläche automatisch abgedeckt werden. Der Solar-Polycarbonat-Rollladen in Verbindung mit massgeschneiderten Haltestangen bietet den maximalen Unfallschutz. Mit einer Abdeckung lassen sich zwischen Mai und September auf eine natürliche Art und Weise angenehme Wassertemperaturen erreichen.

Komfort dank Technik

Auch für den Wellnessfaktor ist im runden Schwimmbecken vollumfänglich gesorgt. Eine elegante Schwalldusche aus Edelstahl lädt zum Entspannen unter einem sanften Wasserstrahl ein. Die integrierte zweistrahlige Gegenstromanlage bietet auch für den geübten Schwimmer eine sportliche Herausforderung. Die Gartendusche daneben komplettiert die gelungene Gartenschwimmbad-Anlage. Die chlorfreie Wasseraufbereitung ist nach den neuesten Grundsätzen ausgelegt und bietet mit modernsten Komponenten höchstmögliche Wasserqualität. Die Gartenanlage, in die sich der Pool harmonisch einfügt, unterstreicht dank der schlichten Gestaltung das architektonische Zusammenspiel des runden Beckens mit der charakterstarken Form des Hauses.

Auf dem weitläufigen Holzdeck beim Haus und auf dem Rasen findet sich ein Plätzchen für Liegestühle und für gemütliche Sitzecken im Freien. Versteckte Technik sorgt auch hier für bequeme Bedienung: Alle Komfortkomponenten sind mit dem Gebäudeleitsystem verbunden und geben dem Kunden die Möglichkeit, die wichtigsten Funktionen am Pool, aber auch vom Garten aus fernzusteuern.

Rundum gelungen

Schlichtes Schwimmvergnügen

Weitläufig, aber zurückhaltend gibt sich diese Gartenanlage, die über eine herrliche Aussicht verfügt. Eine innovative Wasseraufbereitungsanlage sorgt im grosszügigen Pool für Badewasser in Trinkwasserqualität.

Schlichtes Schwimmvergnügen
Die schlichte Gartenanlage mit hellem Plattenboden und einem grosszügigen Pool überlässt die Hauptrolle der Aussicht auf den See und die umliegenden Berge.
Text Anna Ettlin Foto Vita Bad AG
Weitläufig, aber zurückhaltend gibt sich diese Gartenanlage, die über eine herrliche Aussicht verfügt. Eine innovative Wasseraufbereitungsanlage sorgt im grosszügigen Pool für Badewasser in Trinkwasserqualität.
Wer eine derartiges Panorama geniessen kann, braucht keine opulente Gartenanlage. Dieser Aussenbereich ist schlicht und minimalistisch gehalten und überlässt die Hauptrolle der Aussicht. Das Herzstück des Gartens ist ein «VitaPool Classic»-Gartenschwimmbad von Vita Bad. Der grosszügige Pool mit Eckeinstieg verschafft dank seiner türkisblauen Farbe echtes Ferien-Feeling.Das Pool-Modell wird von Vita Bad nach Mass angefertigt und kann so in verschiedensten Formen und Farben hergestellt und an die topografische Lage angepasst werden. Seine selbsttragende Konstruktion aus Holz und Stahl kommt ganz ohne Beton aus und überzeugt dank einer speziellen Imprägnierung des Holzes durch Langlebigkeit. Eine Vollisolation des Beckens schützt das Wasser vor allzu rascher Abkühlung und verlängert so die Badesaison. Damit können auch in der eher kühlen Deutschschweiz über längere Zeit Wassertemperaturen von 25 °C und mehr erreicht werden. Eine sichere und bedienerfreundliche Schwimmbad-Abdeckung leistet ihren Beitrag zur Wärme und Sauberkeit des Wassers.

Wasseraufbereitung ohne Chlor

Damit das Wasser im Pool ohne Chemikalienzugabe stets rein bleibt, kombiniert Vita Bad auf innovative Art zwei Wasseraufbereitungs-Technologien. Dem Wasser wird lediglich eine geringe Menge Salz beigegeben, welches die Leitfähigkeit erhöht. Die desinfizierende Wirkung des Salzes wird durch Sauerstoff aktiviert und sorgt für eine schonende Desinfektion. Die regelmässige Zugabe von Desinfektionsmittel wie Chlor, Aktivsauerstoff, Brom oder Ozon sowie von anderen Zusatzstoffen (etwa Algizid) entfällt, das Badewasser erreicht Trinkwasserqualität. Gesteuert wird das Schwimmbad vom automatischen «Vita Poolcontrol»-System, das neue Massstäbe in der automatischen Wasseraufbereitung setzt. Zudem können über das System die Filterlaufzeit, die pH-Regulierung, die Heizung oder ein automatisches Flockungssystem angeschlossen und gesteuert werden. Ist ein WiFi-Signal vorhanden, lässt sich das System sogar von Ferne steuern und überwachen.

get_footer();