Zeitlos

Projekt

In Klattau, unweit der deutschen Grenze zur Tschechischen Republik, haben zwei aufstrebende Prager Designer eine Wohnung aus den 1930er-Jahren sorgfältig renoviert. Das einzigartige Apartment befindet sich in einem traditionsreichen Gebäude, das einst vom Urgrossvater von einem der Designer erbaut wurde. Umso besonderer war für das junge Studio dieser Umbau, den sie behutsam und mit grossem Respekt angingen. Das Wohnhaus ist bis heute im Besitz der Familie – die Renovierung wurde somit im Auftrag enger Verwandter, einer jungen vierköpfigen Familie, vorgenommen. Diese vertrauensvolle Beziehung zwischen den Designern und der Eigentümerschaft ermöglichte einen respektvollen Umbau der bestehenden Bausubstanz zu einem Familienhaus mit eigenartigen Merkmalen.

Konzept

Das Leitmotiv der Designer beim Umbau lautete: Qualität vor Quantität. Das über das gesamte dritte Stockwerk verteilte Apartment erstreckt sich über 170 m². Das Ziel der Neugestaltung bestand darin, der Wohnung ein grosszügiges Raumgefühl zu verleihen und gleichzeitig den modernistischen Charakter des Wohngebäudes zu bewahren. Die ursprünglich verschachtelten Räume wurden zu grosszügigen, offenen Bereichen umgestaltet. Diese Transformation schaffte mehrere offene, gemeinschaftliche Bereiche, in denen die Familie gemeinsam Zeit verbringen kann. Das Elternschlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad und ist auch vom Arbeitszimmer aus über einen kleinen Balkon begehbar. Im Kontrast dazu wurden die Kinderzimmer bewusst als kleine, zweckmässige Räume gestaltet. Der Zugang zu ihnen erfolgt durch einen tiefblauen Schrank, der vom Film «Narnia» inspiriert ist und für eine magische Verbindung zwischen Welten steht. Im Allgemeinen ehrt die Neugestaltung der Wohnung die originale Bausubstanz und deren Geschichte. Elemente aus dem ursprünglichen Bau wie Türklinken, Parkettböden, Schiebetüren und das Originalgemälde im Elternschlafzimmer wurden liebevoll in einen neuen Kontext gesetzt. Jedes Detail erhielt dabei besondere Aufmerksamkeit, angefangen bei der sorgfältigen Auswahl der Möbel bis hin zu den verwendeten Materialien.

Besonderheit

Der markante blaue Schrank schafft einen einzigartigen Raum, der als Filter zwischen der Wohnung und den Kinderzimmern dient und dabei eine elegante Trennung schafft. Gleichzeitig gibt er einen optimalen Rahmen vor, um unterschiedliche Lichtsituationen auf besondere Weise zu erleben. Denn durch geschickt platzierte Fenster, die von allen Himmelsrichtungen Tageslicht einfangen, gelangt auf vielseitige Weise Licht in das Apartment. In Kombination mit den tiefblauen Flächen des Schranks entstehen dadurch einzigartige Licht- und Schattenspiele sowie spannende Reflexionen und Perspektiven.

Projektleitung

Die Designer Cyril Dunděra (links) und Matěj Janský leiten das Prager Studio Janský Dunděra. Ihr Konzept basiert auf den vielfältigen eigenen Erfahrungen aus Studios in Skandinavien und Italien sowie ihrer Zusammenarbeit mit tschechischen sowie internationalen Marken. Die Designer beschäftigen sich neben Innenarchitektur und Möbeldesign auch mit temporären Installationen, Ausstellungen und Wissenvermittlung. janskydundera.com

Fotos Honza Zima